Foglie di ravanello (Feuilles de radis - Radish leaves)

Quanta fretta abbiamo, tanta, davvero tanta, corriamo sempre e sempre più in fretta e più corriamo e più il tempo ci scappa.

Come le vedi le piccole cose se corri sempre, come fai a percepire i dettagli … a volte serve cambiare ritmo, un paio di pantaloni sdruciti e di scarpe vecchie, a volte serve un po’ di orto, con la sua fatica sana che ti fa sentire tutti i muscoli a pezzetti e i nervi sciolti.

Serve di darsi il tempo per osservare senza pensieri, per accorgersi della bellezza e per scoprire che, a volte, alcune cose che buttiamo in realtà sono buone … come le foglie di ravanello

Combien nous dépêchons, tellement, vraiment super, et nous courons toujours plus vite et Nous courons de plus en plus nous manquons de temps
Comme vous le voyez les petites choses si vous exécutez plus, comment percevez-vous les détails ... parfois besoin d'un changement de rythme, une paire de pantalons déchirés et de vieilles chaussures, parfois besoin d'un peu 'jardin, avec son travail vous rend sain se sentir tous les muscles et les nerfs dans les pièces en vrac.
Besoin de se donner le temps de regarder sans soucis, à remarquer la beauté et de constater que, parfois, certaines choses que nous jetons sont réellement bon ... comme les feuilles de radis

We are in a hurry! We are always running, the more  we are in such a hurry and the more we run...and time goes by....!

You won't be able to notice little things if you are always running....you cannot enter into any details...

Sometimes the rhythm  has to be changed..

You need to wear a pair of old ripped trousers, a pair of old shoes and then look after your “GARDEN”....It is an hard and healthy work  that  break  all your muscles into pieces, but...keep you calm..

You need to take time to look closely around you.

You will realize that sometimes you are used to throwing “things” which have not to be thrown because they are still useful ...like  “radish leaves”